1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
Kde není nebe ani země
(Athos)

2
00:00:14,000 --> 00:00:20,000
... (někdo) říkal, že Bůh přestal
působit tak, jako konal dříve.

3
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
A že nyní už není starců více.

4
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Pane, Ježíši Kriste, Synu Boží,
smiluj se nade mnou.

5
00:03:38,000 --> 00:03:43,000
Když je někdo postřihován na mnicha,
jsou mu do rukou vloženy čotky

6
00:03:43,000 --> 00:03:48,000
s příkazem, aby konal
Ježíšovu modlitbu.

7
00:03:51,000 --> 00:03:56,000
Jenže vznešená Ježíšova modlitba
je velice těžká záležitost.

8
00:03:58,000 --> 00:04:02,000
Začínající mnich se musí nejprve
očistit od vášní.

9
00:04:04,000 --> 00:04:08,000
Obyčejně však dnes světský duch
říká toto:

10
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
Chci mít svobodu, svobodu, svobodu!

11
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
Monastýr jen těžko může přijmout toho,
kdo nezavrhnul svobodu

12
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
kvůli tomu, aby mohl konat poslušnost.

13
00:04:19,000 --> 00:04:23,000
Mnichu je totiž zapotřebí reálně žít
podle tradice svatých Otců.

14
00:07:12,000 --> 00:07:18,000
Kristus praví: Jiní pracovali
a vy jste do jejich práce vstoupili.

15
00:07:21,000 --> 00:07:25,000
Proroci a všichni starozákonní
duchovní lidé pracovali

16
00:07:25,000 --> 00:07:29,000
a svatí apoštolé navázali
na jejich práci.

17
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
Vše už našli připravené.

18
00:07:32,000 --> 00:07:37,000
Každý člověk získává spásu způsobem
dle duchovních podmínek své doby.

19
00:07:37,000 --> 00:07:41,000
V této době musíte být poněkud
obráceni ke světu,

20
00:07:41,000 --> 00:07:46,000
abyste dokázali jak materiálně
zaopatřit své monastýry,

21
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
tak i duchovně odpovídat
na potřeby lidí,

22
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
kteří k vám přicházejí hledat
duchovní pomoc a útěchu.

23
00:07:55,000 --> 00:08:00,000
Dá Bůh, že přijde doba, kdy se
v monastýrech rozvine duchovní život.

24
00:08:01,000 --> 00:08:06,000
A na tom budou mít duchovní zásluhu
ti, kteří vytvářeli předpoklady,

25
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
aby jejich následovníci mohli
duchovně žít.

26
00:08:10,000 --> 00:08:14,000
Církev je tělo. A jeho údy
jsou ve společenství lásky.

27
00:08:15,000 --> 00:08:21,000
A nyní, když tělo církve trpí,
nemůže se mnišstvo uzavírat do sebe,

28
00:08:21,000 --> 00:08:26,000
musí se zabývat přijímáním lidí,
ať jsou v jakémkoliv stavu,

29
00:08:26,000 --> 00:08:32,000
pomoci jim z jejich současného stavu,
aby se stali Božím lidem.

30
00:09:26,000 --> 00:09:30,000
Bůh miluje jak poustevníky tak i ty,
kteří pracují ve světě.

31
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
Mnich, který se odevzdá službě lidem,

32
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
často nedůvěřuje svému osobnímu
duchovnímu životu.

33
00:09:36,000 --> 00:09:41,000
Pracuje pro lidi. Na práci
nad sebou samým mu téměř nezbývá čas.

34
00:09:41,000 --> 00:09:46,000
Avšak jeho námaha ve světě napravuje
- v Božích očích - tento nedostatek.

35
00:09:46,000 --> 00:09:52,000
Neboť Boží vůle spočívá ve spasení světa,
ve spáse co možná největšího počtu lidí.

36
00:09:57,000 --> 00:10:01,000
Existuje jakoby řetěz spojující
poustevníky, kteří žijí o samotě,

37
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
a mnichy žijící společně v monastýrech.

38
00:10:04,000 --> 00:10:08,000
Andělé pomáhají poustevníkům.
Poustevníci pomáhají monastýrským mnichům.

39
00:10:09,000 --> 00:10:13,000
A mniši v monastýrech pomáhají lidem.

40
00:10:14,000 --> 00:10:19,000
Ze vztahů se světem vzniká mnoho
pokušení, svodů, podnětů k hříchu.

41
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
Proto je tu nutné mít bázeň Boží.

42
00:10:24,000 --> 00:10:29,000
Ne všichni poustevníci dosáhnou
mimořádných výšin.

43
00:10:29,000 --> 00:10:34,000
Ale ani všichni mniši v monastýrech
řádně nekonají svoji službu lidem.

44
00:10:40,000 --> 00:10:44,000
Jak z dobrých poustevníků, tak
z dobrých monastýrských mnichů

45
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
pocházejí velicí (duchovní) starci.

46
00:10:47,000 --> 00:10:51,000
Právě z nich pak vychází to světlo,
jímž se musí řídit mnišstvo.

47
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
My všichni dobře víme,
co je potřeba činit.

48
00:10:56,000 --> 00:11:01,000
Víme to nejen z dávných knih,
ale i od živých současných starců.

49
00:12:07,000 --> 00:12:10,000
Všichni svatí hovořili o tomtéž.

50
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
Všichni svatí mluvili o Svatém Duchu.

51
00:12:16,000 --> 00:12:20,000
Očistíme-li svoji duši, pak ji
Bůh naplní do té míry,

52
00:12:21,000 --> 00:12:25,000
kolik se do ní vejde.

53
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
Přineseš-li Bohu své srdce,

54
00:12:34,000 --> 00:12:39,000
pak je naplní podobně,
jako se nádoba plní vodou.

55
00:12:41,000 --> 00:12:45,000
Když mu přineseš kalich
většího objemu,

56
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
tak naplní i jej.

57
00:12:48,000 --> 00:12:53,000
Na čistotě srdce tedy závisí
hojnost blahodati Ducha Svatého,

58
00:12:53,000 --> 00:12:56,000
kterou dostává každý člověk.

59
00:12:59,000 --> 00:13:03,000
V Matoušově evangeliu se
v 6. kapitole praví:

60
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
Svíce těla je oko.

61
00:13:07,000 --> 00:13:11,000
Je-li tvé oko světlé, je světlé
celé tvé tělo.

62
00:13:11,000 --> 00:13:15,000
Tím okem je mysl člověka.

63
00:13:15,000 --> 00:13:19,000
Stav, kdy je naše oko - čili mysl -
osvíceno a čisté,

64
00:13:19,000 --> 00:13:24,000
nazývali svatí Otcové
bdělou střízlivostí a kontemplací.

65
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
Veškerá tradice svatých Otců je
zasvěcena této bdělé střízlivosti.

66
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
Bdělá střízlivost se děje
v lidské mysli.

67
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
Mysl je stráž, mysl sytí duši.

68
00:13:36,000 --> 00:13:42,000
Jestliže je mysl nepozorná,
pak se duše plní nečistými myšlenkami.

69
00:13:44,000 --> 00:13:50,000
Cíl celého boje člověka tkví v tom,
aby nepřijímal zlé myšlenky.

70
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
Zlé myšlenky - to je smrad v duši.

71
00:13:57,000 --> 00:14:02,000
Nitro duše je poskvrněno nečistotou,
která následně vychází z lidí.

72
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
To je ten zápach.

73
00:15:38,000 --> 00:15:43,000
Když člověk začíná jít k Bohu,

74
00:15:46,000 --> 00:15:50,000
tehdy odežene nedbalost a bezstarostnost.

75
00:15:54,000 --> 00:15:58,000
Roztrhne dokonce i svazky s lidmi.

76
00:15:58,000 --> 00:16:01,000
Člověk kráčí k Bohu, modlí se.

77
00:16:01,000 --> 00:16:06,000
A díky modlitbě všechny překážky
na jeho cestě mizí.

78
00:16:14,000 --> 00:16:18,000
V utrpení získávejte duše své,
říká Kristus.

79
00:16:18,000 --> 00:16:22,000
Trpěním odevzdáváme své duše
do jeho rukou.

80
00:16:24,000 --> 00:16:28,000
Člověk musí trpět především sám sebe.

81
00:16:31,000 --> 00:16:35,000
A potom své bližní a mnichy kolem.

82
00:16:35,000 --> 00:16:39,000
Jestli už dosáhl duchovního úspěchu
a Boží blahodať jako oheň

83
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
spaluje v něm démony,

84
00:16:42,000 --> 00:16:48,000
tak je ještě třeba, aby trpěl i ten zápas,
který přichází dle Božího dopuštění.

85
00:16:48,000 --> 00:16:53,000
Boj démonů proti němu - takový,
jaký jim Bůh dovolí.

86
00:16:53,000 --> 00:16:58,000
Je to žebř postavený na zemi,
ale vedoucí až do nebes.

87
00:16:58,000 --> 00:17:02,000
A každý dle své horlivosti
po něm vystupuje

88
00:17:02,000 --> 00:17:07,000
a svou pozornost upírá vzhůru - k tomu,
co musí dosáhnout

89
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
a kde ho očekává Kristus.

90
00:17:59,000 --> 00:18:03,000
Pane, Ježíši Kriste, smiluj se...

91
00:18:53,000 --> 00:18:59,000
Ten, kdo opouští svět, aby se stal mnichem,
opouští jej nikoliv pro nenávist vůči němu.

92
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
Nikoliv kvůli tomu, že by k němu cítil odpor.

93
00:19:03,000 --> 00:19:09,000
Nenávidí hřích panující ve světě
a přeje si opustit zlo.

94
00:19:10,000 --> 00:19:16,000
Nakolik se mnich vzdálí od světa
a působením Boží blahodati se uzdravuje,

95
00:19:16,000 --> 00:19:20,000
natolik chápe, jak bláznivý je svět.

96
00:19:26,000 --> 00:19:30,000
Nakolik se mnich osvobodí od tíhy
svých hříchů,

97
00:19:30,000 --> 00:19:34,000
natolik láska Kristova, která se
v něm usídlila,

98
00:19:34,000 --> 00:19:38,000
probouzí v jeho srdci přání vzít
na sebe hříchy jiných lidí.

99
00:19:38,000 --> 00:19:44,000
A obětovat celého sebe sama. Nejen
své vášně, které jsou cizí jeho přirozenosti,

100
00:19:44,000 --> 00:19:50,000
ale i to, co je přirozené a vlastní
lidské podstatě: své ctnosti

101
00:19:50,000 --> 00:19:55,000
získané půstem, bděním, velkou námahou.

102
00:19:55,000 --> 00:19:59,000
To vše obětovat pro obdržení možnosti
mít společenství s Bohem,

103
00:19:59,000 --> 00:20:06,000
který je nade vše přirozené, a jehož
blahodať začal mnich pociťovat.

104
00:20:08,000 --> 00:20:13,000
Zde se děje podivná věc:
čím více kdo cítí,

105
00:20:13,000 --> 00:20:18,000
že se v něm rozhojňuje Boží blahodať
tím více si začíná přát,

106
00:20:18,000 --> 00:20:22,000
aby se tato blahodať rozšířila
i na ostatní.

107
00:20:24,000 --> 00:20:28,000
Bůh je láska. A jako slunce
vše osvěcuje,

108
00:20:28,000 --> 00:20:34,000
tak i ten, kdo vstupuje do společenství
s Kristem, Bohem lásky,

109
00:20:34,000 --> 00:20:40,000
již nemůže udržet tuto lásku v sobě,
ale šíří ji i na lidi žíznící po lásce,

110
00:20:40,000 --> 00:20:45,000
aby se káli a mohli být spaseni.

111
00:20:51,000 --> 00:20:54,000
Pane, Ježíši Kriste, smiluj se...

112
00:22:20,000 --> 00:22:26,000
Pravým mnišským dílem je
chránit mysl.

113
00:22:37,000 --> 00:22:42,000
Bdělá střízlivost mysli je rozhodně
povinností všech křesťanů.

114
00:22:43,000 --> 00:22:47,000
Pro nás mnichy je samozřejmě snazší
zabývat se tím,

115
00:22:47,000 --> 00:22:52,000
než pro křesťany ve světě, kteří jsou
zatěžováni existenčními starostmi.

116
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
Jakmile má mysl pod kontrolou
smysl y (pocity),

117
00:24:16,000 --> 00:24:21,000
nedovoluje ničemu nerozumnému,
aby se k ní přiblížilo,

118
00:24:21,000 --> 00:24:27,000
a ponouká člověka, aby se zaměřil
na dosažení sjednocení s Bohem.

119
00:24:29,000 --> 00:24:34,000
Jsme v kontaktu jak se smysly
tak i s naším vnitřním světem

120
00:24:34,000 --> 00:24:39,000
a to prostřednictvím myšlenek, které
přicházejí jako první.

121
00:24:46,000 --> 00:24:51,000
Zdravá mysl dokáže rozpoznat
přicházející myšlenku.

122
00:24:51,000 --> 00:24:57,000
Když však spí, pak pod útokem
myšlenek upadá do pobláznění.

123
00:24:57,000 --> 00:25:03,000
Pocity jsou podrobeny, a pak vede
člověka jeho mysl k pádu.

124
00:26:40,000 --> 00:26:45,000
Vzdálení od světa nám dává svobodu,
která napomáhá k ochraně mysli.

125
00:26:50,000 --> 00:26:55,000
První, čím mnich začíná, je
zasadit v sobě pamatování na Boha,

126
00:26:55,000 --> 00:27:00,000
prostřednictvím udržování jména
Ježíše Krista v mysli,

127
00:27:00,000 --> 00:27:04,000
která je tímto způsobem zaměstnána.

128
00:27:08,000 --> 00:27:12,000
Jméno Pána našeho Ježíše Krista
to není obyčejné slovo,

129
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
je to energie, je to síla.

130
00:27:17,000 --> 00:27:23,000
Takže mysl, která v sobě udržuje
jméno Kristovo, je stále bdělá,

131
00:27:23,000 --> 00:27:28,000
a vidíc přibližující se myšlenky,
zachytí je a podrobuje zkoumání.

132
00:27:28,000 --> 00:27:33,000
Vyslýchá je: Kdo jsi?
Náš nebo nepřítel?

133
00:27:50,000 --> 00:27:55,000
Ne každý, kdo mi říká: "Pane, Pane,"
vstoupí do království nebeského.

134
00:27:55,000 --> 00:28:00,000
Ne ten, kdo nedosti pevně
vyznává mne jako Boha.

135
00:28:00,000 --> 00:28:05,000
Ale ten, kdo zachovává má přikázání
a miluje bližního. 

136
00:28:06,000 --> 00:28:11,000
Křesťanství to není teorie,
ale sám život.

137
00:28:42,000 --> 00:28:46,000
Mnich je vinen, jestliže
nedosáhl svatosti.

138
00:28:46,000 --> 00:28:52,000
Ve křtu i při mnišském postřižení jsme
obdrželi blahodať osvícení.

139
00:28:56,000 --> 00:29:02,000
Proč nemáme svatost? Proč v nás
přebývají zlé myšlenky a vášně?

140
00:29:07,000 --> 00:29:13,000
I kdyby jen o tomto mnich přemýšlel,
dovede ho už pouze to k pokoře.

141
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
Modlitba má mít přednost před čímkoliv.

142
00:29:27,000 --> 00:29:33,000
Máme neustále myslet na Původce naší víry,
nepřetržitě přemýšlet o Kristu.

143
00:29:39,000 --> 00:29:44,000
Žijeme v posledních časech, kdy se
objevilo mnoho pohoršení a svodů.

144
00:29:47,000 --> 00:29:51,000
Musíte o tom říkat svým lidem.

145
00:29:51,000 --> 00:29:55,000
Musí se jim připomínat, že křesťanství
to je zjevení

146
00:29:55,000 --> 00:29:59,000
a nepotřebuje žádnou modernizaci.

147
00:29:59,000 --> 00:30:04,000
Z něho se nic nesmí ubírat
ani k němu nic přidávat.

148
00:30:06,000 --> 00:30:10,000
Vždyť přišel ten, skrze něhož vše
začalo existovat,

149
00:30:10,000 --> 00:30:15,000
a sám osobně nám předal toto zjevení.

150
00:31:17,000 --> 00:31:22,000
Pro nás mnichy není nic:
ani nebe ani země

151
00:31:22,000 --> 00:31:27,000
ani andělé ani ráj,
ale je pouze jediný Bůh.

152
00:31:28,000 --> 00:31:34,000
On je jediným centrem naší lásky,
naší snahy, naší mysli,

153
00:31:34,000 --> 00:31:40,000
naší ohnivé touhy, naší činnosti.
Jen a jen On - Kristus.

154
00:31:51,000 --> 00:31:54,000
Pane, Ježíši Kriste, smiluj se...

155
00:32:02,000 --> 00:32:09,000
... (někdo) říkal, že Bůh přestal
působit tak, jak působil kdysi,

156
00:32:09,000 --> 00:32:15,000
a že již nyní nejsou více starci.

157
00:32:15,000 --> 00:32:23,000
To není pravda. Bůh se nemění.
V ničem se nezmenšuje.

158
00:32:23,000 --> 00:32:33,000
My se však rozkládáme.
A tím se Bůh od nás vzdaluje.

159
00:32:43,000 --> 00:32:46,000
Ve filmu zazněly duchovní úvahy
athonských starců.

160
00:32:48,000 --> 00:32:52,000
Starec Petronij (skit Prodrom),
starec Luka (monastýr Filotheu),

161
00:32:52,000 --> 00:32:56,000
starec Markel (monastýr Karakalu),
starec Iosif (monastýr Vatoped).

162
00:32:57,000 --> 00:33:00,000
Natočeno na Svaté Hoře Athos
od r. 1990 do r. 2001